Politique de Confidentialité

La présente politique de confidentialité s’applique à l’utilisation de ce site web. En règle générale, l’utilisation de notre site web est possible sans fournir de données personnelles. Cependant, si vous souhaitez bénéficier d’un service spécifique proposé par notre société via le site, le traitement de données personnelles peut être nécessaire. Ce site est soumis à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et prend en compte les dispositions clés du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne (UE). Dans le cadre des lois applicables sur la protection des données et des possibilités techniques, nous nous efforçons d’assurer la sécurité de vos données. Vos données personnelles sont généralement transmises de manière cryptée. Nous utilisons le système de chiffrement SSL (Secure Socket Layer); toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.

Cette politique de confidentialité est continuellement mise à jour et adaptée aux exigences légales ainsi qu’aux services proposés. La version actuelle de la politique de confidentialité est toujours applicable. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur notre site web.

Traitement des Données Personnelles

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur le site pour différents services en fournissant vos données personnelles. Les données personnelles transmises au responsable du traitement sont généralement indiquées dans le formulaire d’inscription.

Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable, telles que le nom, l’adresse, l’e-mail ou le numéro de téléphone. Ces données personnelles peuvent être traitées par nous. Le traitement désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées avec ou sans moyens automatisés concernant des données personnelles, notamment la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, la consultation, l’interrogation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la combinaison, la restriction, l’effacement ou la destruction.

Les données personnelles que vous fournissez sont collectées et stockées uniquement pour un usage interne par le responsable du traitement et à nos fins propres. Dans la mesure du possible, les données sont anonymisées. L’anonymisation signifie qu’aucune conclusion ne peut être tirée concernant la personne concernée.

La durée de conservation des données personnelles est déterminée par les périodes de conservation légales ou par notre intérêt légitime à conserver les données, par exemple pour l’exécution du contrat ou à des fins de preuve. Par la suite, les données correspondantes sont supprimées de manière routinière.

Données Collectées Directement auprès de Vous

Dans le cadre de l’utilisation de notre site web et des services associés, nous pouvons collecter les données personnelles suivantes :

Anfrageformulare

Si vous êtes intéressé par une offre immobilière spécifique, vous pouvez soumettre une demande via un formulaire. Les données personnelles transmises dans la demande sont déterminées par les champs du formulaire. Vos données peuvent être enregistrées manuellement dans un logiciel tiers ou importées via une interface. Sur la base des données enregistrées, nous pouvons vous proposer d’autres offres immobilières correspondant à vos critères. L’identification des offres pertinentes peut être effectuée manuellement ou automatiquement par un logiciel. Vous pouvez être informé de ces offres par e-mail, courrier postal ou téléphone. Vous pouvez vous désinscrire de ce service à tout moment.

Création d’un Profil de Recherche Immobilière

Les utilisateurs de notre site peuvent créer un profil de recherche immobilière via un formulaire. Un profil de recherche immobilière permet de nous communiquer vos préférences concernant la recherche de biens immobiliers. Les données personnelles transmises lors de la création du formulaire sont déterminées par les champs utilisés. Les données collectées sont utilisées uniquement pour vous fournir des informations sur des offres immobilières adaptées. Les données transmises peuvent être enregistrées manuellement dans un logiciel tiers ou importées via une interface. Si des biens immobiliers correspondent à vos critères, nous pouvons vous en informer par e-mail, courrier postal ou téléphone. Nous pouvons également vous contacter périodiquement pour mettre à jour vos données personnelles dans le profil. Vous pouvez désactiver ou supprimer votre profil à tout moment.

Inscription à la Newsletter

Vous pouvez vous inscrire à notre newsletter via un formulaire ou par e-mail. Si possible, un e-mail de confirmation sera envoyé lors de la première inscription via la procédure de double opt-in. Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment. Chaque newsletter contient un lien de désinscription. Si ce lien manque, veuillez contacter notre responsable de la protection des données. Notre newsletter peut contenir un pixel de suivi, qui est une image miniature intégrée dans les e-mails pour permettre l’enregistrement et l’analyse des fichiers journaux à des fins statistiques concernant le succès ou l’échec des campagnes de marketing en ligne. L’analyse peut être anonymisée ou liée aux données personnelles. Vous pouvez désactiver le chargement de ces images/pixels de suivi dans les paramètres de tous les programmes de messagerie courants.

Collecte de Données pour les Candidatures

Nous pouvons collecter et traiter les données personnelles fournies par les candidats dans le cadre d’une procédure de recrutement. Le traitement peut également se faire par voie électronique, en particulier si un candidat soumet des documents de candidature par e-mail ou via un formulaire web sur le site. Les données transmises sont utilisées uniquement en relation avec le poste demandé.

Données Collectées par des Services Tiers

Afin d’améliorer continuellement la qualité de nos services, les technologies suivantes sont intégrées à notre site web:

Cookies

Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies. Les cookies permettent d’optimiser les informations et offres sur notre site web pour les utilisateurs. Les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site web. Cette reconnaissance facilite l’utilisation du site. Vous pouvez empêcher la création de cookies via les paramètres de votre navigateur, et ainsi vous opposer définitivement aux cookies.

Utilisation de Google Analytics

Google Analytics est un service d’analyse web. Notre analyse web inclut la collecte, l’agrégation et l’évaluation anonymes de données concernant le comportement des visiteurs sur le site. Un service d’analyse web recueille des données telles que le site web référent, les pages consultées, la fréquence et la durée de consultation. Google Analytics utilise des cookies pour enregistrer ces informations. Comme mentionné ci-dessus, vous pouvez empêcher la création de cookies via les paramètres de votre navigateur.

Utilisation de Bibliothèques de Scripts et de Polices

Pour diffuser correctement le contenu ou protéger le site contre le spam, nous utilisons des bibliothèques de scripts et de polices (ex. Google Webfonts, Google Ratings ou Google reCAPTCHA). L’accès à ces bibliothèques entraîne une connexion avec le fournisseur, qui peut collecter des données.

Utilisation de Google Maps

Nous utilisons une interface aux données géolocalisées de Google pour afficher des informations basées sur la localisation. Google enregistre et utilise les données concernant l’utilisation de la fonction cartographique. Les informations sur l’utilisation des données par Google sont disponibles dans sa politique de confidentialité.

Utilisation de Plugins Sociaux

Notre site peut inclure des plugins sociaux de différents réseaux sociaux. Ces plugins permettent aux réseaux de collecter des informations, y compris des données personnelles. Si l’utilisateur est connecté à un réseau social lors de sa visite, des données peuvent être transmises au réseau. Nous n’avons aucun contrôle sur les données collectées par les réseaux sociaux. Nous n’utilisons pas de plugins sociaux pour collecter des données personnelles. Les politiques de confidentialité des réseaux sociaux indiquent la collecte, le traitement et l’utilisation des données.

Transmission de Vos Données à des Tiers

Pour prévenir la fraude ou en cas de suspicion d’activité criminelle, nous pouvons divulguer vos données aux autorités judiciaires nationales et étrangères. Hormis cette divulgation, vos données ne sont partagées que si vous y consentez expressément, si une obligation légale existe, ou si cela est nécessaire pour protéger nos droits, en particulier pour faire valoir des réclamations découlant du contrat, ce qui constitue un intérêt légitime de notre part.

Transfert de Données Personnelles à l’Étranger

Nous pouvons transférer vos données personnelles à des entreprises tierces ou prestataires situés à l’étranger, notamment en Europe ou aux États-Unis, si cela est nécessaire pour les traitements décrits dans cette politique. Ces tiers sont soumis aux mêmes obligations de protection que nous. Si le niveau de protection dans un pays n’est pas équivalent à celui de la Suisse, nous assurons contractuellement que les données sont protégées de manière équivalente via des clauses contractuelles types ou d’autres contrats approuvés par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Durée de Conservation des Données

Nous conservons vos données uniquement aussi longtemps que nécessaire légalement ou en fonction du but du traitement, notamment pour l’exécution du contrat ou pour respecter les obligations légales.

Pour les analyses, vos données sont conservées jusqu’à la fin de l’analyse ou jusqu’à ce que vous vous opposiez au traitement. Les données relatives aux relations contractuelles sont conservées au moins pendant la durée du contrat et aussi longtemps que les délais de prescription pour d’éventuelles réclamations existent ou que des obligations légales ou contractuelles de conservation s’appliquent.

Le contenu des formulaires de contact et la correspondance e-mail suivante doivent être conservés pendant six mois conformément à la loi

Les données sont ensuite supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins indiquées et si aucune obligation légale de conservation n’existe.

Protection de Vos Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, la destruction, l’altération, la manipulation ou l’accès non autorisé. Nous exploitons des réseaux sécurisés conformes aux standards techniques actuels. Nos mesures de sécurité sont continuellement adaptées et améliorées selon les évolutions technologiques.

Nos employés et prestataires sont tenus à la confidentialité et au respect des règles de protection des données.

Vos Droits en Tant qu’Utilisateur

Selon la législation applicable, vous disposez de plusieurs droits concernant vos données personnelles. Vous pouvez exercer les droits suivants auprès de notre délégué à la protection des données :

Accès à vos données stockées et au traitement associé
Rectification des données inexactes
Suppression de vos données stockées
Limitation du traitement si nous ne pouvons pas supprimer vos données pour des raisons légales
Opposition au traitement de vos données
Portabilité des données, c’est-à-dire recevoir vos données stockées dans un format lisible par machine si vous avez consenti au traitement ou conclu un contrat avec nous

Veuillez noter que l’exercice de vos droits peut être partiellement limité ou refusé pour des raisons légales ou conformément à la loi sur la protection des données. Si nécessaire ou autorisé légalement, nous vous informerons des raisons de notre décision.

Responsable du Traitement

Responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles :

Adresse postale:
fewotessin sagl
Barbara Cavegn
Via San Gottardo 41

6600 Muralto

Suisse

E-Mail: info@fewotessin.ch

Tel: +41 (0) 91 743 74 83

Si vous souhaitez vous opposer à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données conformément à cette politique de confidentialité, vous pouvez adresser votre objection au responsable.